Czym się kierować przy wyborze firmy do transportu zmarłego z zagranicy? — Na co uważać, by uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek

21 października 2025
Transport zwłok
Samochód do transportu zwłok, za granicą

Czym się kierować przy wyborze firmy do transportu zmarłego z zagranicy? — Na co uważać, by uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek

Transport zmarłych z zagranicy to proces wymagający doświadczenia, precyzji i znajomości przepisów. Wybór odpowiedniej firmy może zaoszczędzić rodzinie stresu, dodatkowych kosztów i opóźnień. Poniżej znajdziesz praktyczny przewodnik, co sprawdzić przed podpisaniem umowy.

Dlaczego to ważne?

Sprowadzanie zmarłych to nie tylko logistyka — to także organizacja licznych formalności takich jak tłumaczenia, zagraniczne lokalne urzędy i instytucje, polskie urzędy miasta czy starostwa powiatowe. Nieprawidłowo przeprowadzony transport może spowodować zatrzymanie ciała za granicą lub niespodziewane dodatkowe opłaty np. za przechowanie ciała w chłodni.

1. Pełna, jasna wycena — unikaj ukrytych kosztów

Najważniejsza zasada przy wyborze firmy transportowej zwłok: firma powinna podać cenę całkowitą brutto, z wyszczególnieniem wszystkich pozycji. Uważaj na oferty, które wyglądają „atrakcyjnie” na początku, a później dochodzą koszty dodatkowe o których nie było mowy przy przedstawianiu oferty.

Na co zwrócić uwagę w wycenie

  • Dodatki do trumny — uszczelnienia, relingi, zabezpieczenia (czy są w cenie?).
  • Koszty lokalne — dokumenty, akty zgonu, zezwolenia konsularne, przechowanie ciała, opłaty urzędowe.
  • Tłumaczenia dokumentów — czy firma je organizuje i czy są wliczone?
  • Termin dostarczenia — czy dopłata za konkretną datę jest naliczana? (Nasza praktyka: przechowujemy zwłoki w cenie do momentu dostarczenia).
  • Brak informacji o brutto/netto — jeśli firma podaje tylko cenę netto, dopytaj o pełną kwotę brutto z podatkami.

2. Czas realizacji zlecenia — nie każdy transport jest natychmiastowy

Firmy różnie organizują wyjazdy: niektóre wyprawy są wykonywane indywidualnie (po konkretne ciało), inne czekają na zebranie kilku zleceń — to obniża ich koszty, ale wydłuża czas oraz generuje dodatkowe opłaty za przechowanie.

Orientacyjne czasy transportu (przy braku przeszkód formalnych)

  • Niemcy: 3–5 dni roboczych (jeśli sprawa nie jest objęta działaniami policji).
  • Holandia: 3–5 dni.
  • Belgia: 3–5 dni.
  • Czechy: 5–7 dni.
  • Francja: 7–10 dni.
  • Hiszpania: 7–10 dni.
  • Skandynawia (Norwegia, Szwecja, Dania): 7–10 dni.
  • Wielka Brytania: 7–10 dni.

Wskazówka: zapytaj firmę o orientacyjny czas transportu i czy transport jest realizowany od razu (indywidualnie), czy w tzw. kursie zbiorczym.

3. Brak pośredników — bezpośredni kontakt i odpowiedzialność

Firma powinna zapewnić jedną osobę odpowiedzialną za zlecenie, z którą klient pozostaje w stałym kontakcie. Pośrednicy rozmywają odpowiedzialność i często wydłużają komunikację.

4. Stała aktualizacja informacji

Dobra firma informuje o każdym etapie — od załatwiania dokumentów po godzinę przyjazdu. Dzięki temu rodzina może zaplanować ceremonię i poinformować gości.

5. Możliwość rozliczenia zasiłku pogrzebowego (ZUS)

Sprawdź, czy firma oferuje usługę rozliczenia kosztów transportu bezpośrednio z ZUS. To duże ułatwienie dla rodziny i zmniejszenie konieczności angażowania własnych środków.

6. Pozwolenia i licencje — kluczowy punkt

To absolutnie najważniejsze: sprawdź, czy firma ma wymagane pozwolenia na transport z TEGO konkretnego kraju. Istnieją firmy, które legalnie przewożą ciała z jednego państwa, ale nie mają uprawnień do pracy w innym — i często nie są tego świadome.

Małe zakłady z miejscowości lokalnych czasem podejmują się zleceń, których nie są w stanie formalnie wykonać. Efekt? Zlecenie utknie za granicą, a rodzina zostanie z dodatkowymi problemami.

Co zrobić, by się zabezpieczyć?

  • Poproś o kopie licencji i zezwoleń na transport międzynarodowy.
  • Zapytaj, czy firma ma doświadczenie w danym kraju i czy sama finalizuje formalności na miejscu.
  • Poproś o referencje lub przykłady zrealizowanych transportów z danego kraju.

7. Firmy, które się podejmują, a nie mogą wykonać zlecenia

W praktyce zdarza się, że pomagamy rodzinom, gdy inna firma nie poradziła sobie z dokumentacją lub logistyką. Dlatego warto wybrać partnera, który oferuje pełne wsparcie formalne i logistyczne, a nie tylko „zajmie się transportem” słownie.

Podsumowanie — co warto zapytać przed podpisaniem umowy

  1. Jaka jest całkowita cena brutto i co obejmuje?
  2. Czy transport będzie realizowany indywidualnie (od razu) czy w kursie zbiorczym?
  3. Jaki jest orientacyjny czas realizacji dla konkretnego kraju?
  4. Kto jest osobą odpowiedzialną za moje zlecenie (kontakt bezpośredni)?
  5. Czy firma ma pozwolenia/licencje na transport z tego kraju?
  6. Czy firma może rozliczyć koszty z ZUS (zasiłek pogrzebowy)?

Kontakt i wsparcie

Jeśli chcesz, możemy sprawdzić dokumenty i wstępnie zweryfikować ofertę innej firmy — napisz do nas lub zadzwoń. W trudnych sytuacjach doświadczenie i poprawność formalna mają kluczowe znaczenie.

FAQ

Najczęściej zadawane pytania

Ile kosztuje transport zmarłego z zagranicy?

Koszt zależy od kraju, koniecznych formalności i dodatkowych usług (tłumaczenia, opłaty konsularne, dodatki do trumny). Uczciwa firma podaje pełną cenę brutto z wyszczególnieniem wszystkich opłat.

Ile trwa sprowadzenie ciała z Niemiec / Francji / UK?

Orientacyjne czasy: Niemcy 3–5 dni roboczych, Francja 7–10 dni, UK 7–10 dni. Termin zależy od procedur lokalnych i ewentualnych działań policji.

Czy mogę rozliczyć transport z ZUS (zasiłek pogrzebowy)?

Tak — profesjonalne firmy oferują pomoc w rozliczeniu kosztów z ZUS. Upewnij się, że jest to usługa wliczona w umowę lub dostępna jako opcja.

Jak sprawdzić, czy firma ma licencję na transport z konkretnego kraju?

Poproś o kopię zezwoleń/licencji i referencje z transportów z tego kraju. Dobra firma chętnie udostępni dokumenty i przykłady zrealizowanych zleceń.

Co robić, gdy firma nie może zrealizować zlecenia?

Skontaktuj się z inną wyspecjalizowaną firmą, która ma doświadczenie w danym kraju. Warto również sprawdzić umowę pod kątem kar umownych i zwrotów kosztów.

Całodobowy dyżur telefoniczny również w soboty, niedziele i święta

Poznań:

Tel: 663 658 801

Tel: 782 042 988

Koło:

Tel: 601 767 939

Tel: 63 2720269

Jesteśmy do Państwa dyspozycji.

służymy radą w razie dodatkowych pytań.

Kontakt